Today I read a post on LinkedIn written by John Ford about the difference between sympathy and empathy. I decided to comment on it, but the amount of text seems to be limited. So I wrote this post instead.
Words matter. Agreeing on what words mean matters more.
The Ancient Greek words for sympathy and empathy (which then found their way into Latin) can provide insight into to their meaning today.
They have a common root, the “pathy” part. It derives from the Greek word “pathos” (πάθος), which means “pain, suffering, passion”.
Prefixed to the root are conjunctions: “sym” meaning “with” (from “sun”, σύν) and “em” meaning “in” (from “en”, ἐν). This adds up to:
Sympathy is “pain with”: to feel the pain with someone.
Empathy is “pain in”: to feel the pain in someone.
Sympathy, in its positive understanding, means we identify with the person’s pain because we’ve experienced the same or a similar situation.
Empathy takes it up a notch: we feel the person’s pain, even though we do not personally relate to their situation. In other words:
Sympathy is putting yourself in someone’s shoes and feeling:
“I know what it’s like, mine feel the same.”
Empathy is putting yourself in someone’s shoes and feeling:
“I don’t know what it’s like, mine feel nothing like that. But I relate to how they make you feel.”
Empathy is priceless when we’re incapable of identifying with the person, for instance, when people do things we could never picture ourselves doing.
Empathy allows us to connect with them by identifying with their feelings and emotions, even though we consider their actions and behavior unacceptable.
Whether a direct report, a manager, a colleague, a friend or a partner, giving constructive feedback is a crucial element of our relationships.
How you give feedback
determines how it is received.
I moderate constructive feedback sessions for teams and their leaders, and some patterns prove to be more effective than others. Here’s a set of keys that unlock the doors for constructive feedback to be well received.
Download and discuss them with those you give feedback to.
What matters most
isn’t what you say, it’s what they hear.
So by all means, I’d love to hear your constructive feedback.
Last week I attended the 3rd Hola Barcelona Cocktail, an event organized by Barcelona Global to welcome new international professionals arriving in Barcelona.
The purpose is to strengthen the relationship between Barcelonians by birth and Barcelonians by choice. It was lovely. I met wonderful people and conversations were great, which got me thinking: What makes small talk interesting?
The topic is important, but not everything — you can have a pointless conversation about a great topic! The key is HOW we talk.
Make small talk SMART:
Supportive, Meaningful, Authentic, Refreshing, and Tasteful
But, is small talk really that important? After all, it’s just chit-chat, right? Or not? Is there a connection between small talk and other areas of our life?
As a team effectiveness trainer, I often join teams for social events after the training. And for 4 years now I’ve been looking for a connection between the quality of small talk and people’s professional and personal fulfillment. I’ve found one:
Effective leaders and teams engage in smart small talk.
There’s a chance I’m seeing what I want to see, which begs the question: Is there scientific evidence to support my findings? I did some digging and there is.
For instance, Judith E. Glaser has coined the term “Conversational Intelligence” or “C-IQ”, a person’s ability to connect with others through conversations and to jointly think innovatively, empathetically, creatively and strategically.
So small talk is not just a chit-chat. Smart small talk does make a difference!
Here’s an experiment to spice up conversations at your next event:
- Step One: Identify interesting angles to the conversation, relevant aspects or perspectives that are being overlooked.
- Step Two: Ask a politely provocative question. This will accomplish two things: you’ll get people’s attention and you’ll spark openings for more meaningful dialogue.
- Step Three: Pick a positive message. This is important because you want to contribute to the conversation in meaningful way.
Easy to remember: Angle + Question + Message.
What do you do to keep the small talk smart?